跳到本集
绘本环游记
STORYBOOK WORLD TRIPS
首页
绘本书架
跟读指南
English
分享这一集
订阅 YouTube
不丹 · 56 秒
塔
克
桑
寺
Tiger’s
Nest
Monastery
← 绘本书架
播放这一集
双语台词
词汇卡
Can you see a monastery high on that cliff?
你能看见悬崖上的寺院吗？
We are in the mountains of Bhutan.
我们来到了不丹的山中。
This is Tiger's Nest Monastery, also called Taktsang.
这里是塔克桑寺，也叫虎穴寺。
Its buildings seem to cling to the rock.
寺院的建筑仿佛紧贴着岩石。
Clouds sometimes drift past the roofs.
云朵有时从屋顶旁飘过。
A winding trail leads up through the trees.
弯弯的步道穿过树林向上延伸。
Colorful prayer flags flutter in the breeze.
五彩经幡在微风中飘扬。
A local legend tells of a flying tigress.
当地传说里有一只会飞的母虎。
In the story, she carried a teacher here.
故事里，它载着一位老师来到这里。
Stop and imagine looking down into the valley.
停下来，想象俯瞰山谷的样子。
What colors can you spot among the flags?
你能在经幡里找到哪些颜色？
点词汇卡，听英文发音。
Cliff
悬崖
Bhutan
不丹
Monastery
寺院
Rock
岩石
Drift
飘过
Trail
步道
Flag
旗帜
Tigress
母虎
Legend
传说
Valley
山谷
Spot
发现
下一集
科孚岛
关注绘本更新
YouTube
TikTok
Instagram
